{"id":42,"date":"2021-03-28T15:25:40","date_gmt":"2021-03-28T13:25:40","guid":{"rendered":"http:\/\/parafiazalesie.org\/?page_id=42"},"modified":"2025-12-02T09:17:08","modified_gmt":"2025-12-02T08:17:08","slug":"laskami-slynacy-obraz-matki-bozej-zaleskiej","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/parafiazalesie.org\/index.php\/laskami-slynacy-obraz-matki-bozej-zaleskiej\/","title":{"rendered":"\u0141askami s\u0142yn\u0105cy obraz Matki Bo\u017cej Zaleskiej"},"content":{"rendered":"

<\/p>\r\n

\"\"W ko\u015bciele parafialnym w Rzeszowie – Zalesiu p.w. Wniebowzi\u0119cia NMP w o\u0142tarzu g\u0142\u00f3wnym znajduje si\u0119 pi\u0119kny obraz Matki Bo\u017cej w typie Hodogetrii trzymaj\u0105cej na kolanach Dzieci\u0105tko. Maryja widoczna jest w p\u00f3\u0142postaci do bioder. G\u0142ow\u0119 ma lekko zwr\u00f3con\u0105 w lewo a spojrzenie na wprost. Twarz Maryi jest prze\u015bliczna: bardzo m\u0142oda, promieniej\u0105ca prawdziwie matczyn\u0105 mi\u0142o\u015bci\u0105 i dobroci\u0105. Pi\u0119kne oczy patrz\u0105 w zamy\u015bleniu, jakby w g\u0142\u0105b duszy cz\u0142owieka. G\u0142owa Dzieci\u0105tka obr\u00f3cona jest lekko w prawo, w tamt\u0105 stron\u0119 te\u017c patrzy. G\u0142owy obu postaci otaczaj\u0105 du\u017ce z\u0142ote nimby. Z warstwy malarskiej widoczna jest jedynie twarz Maryi, twarz i w\u0142osy Dzieci\u0105tka. Szaty zakryte s\u0105 z\u0142ocon\u0105 sukienk\u0105 b\u0119d\u0105c\u0105 p\u0142askorze\u017ab\u0105 w drewnie. \u0141askami s\u0142yn\u0105cy obraz Matki Bo\u017cej Zaleskiej zosta\u0142 namalowany na desce i przykr\u0119cony do ramy – baldachimu. Ca\u0142a konstrukcja posiada te\u017c dekorowane odwrocie. Na nim zosta\u0142 namalowany kszta\u0142t powtarzaj\u0105cy obraz w kolorze granitowym, a sugeruj\u0105cy jego odwrocie. Na nim napisano w j\u0119zyku ruskim: „Do Twojego mi\u0142osierdzia uciekamy si\u0119 Bogarodzico Dziewico”.<\/p>\r\n

Wed\u0142ug ustnego przekazu kult obrazu Matki Bo\u017cej rozwija\u0142 si\u0119 poprzez stulecia i zosta\u0142 zachowany w ostatnich dziesi\u0119cioleciach mimo zmiany obrz\u0105dku religijnego z grekokatolickiego na \u0142aci\u0144ski w 1946 r. Wed\u0142ug ks. Franciszka Malaka, istnieje mo\u017cliwo\u015b\u0107, \u017ce obraz zosta\u0142 przywieziony do Zalesia przez Rusin\u00f3w, kt\u00f3rzy pod koniec XV wieku zostali przesiedleni tu ze Wschodu.<\/p>\r\n

W czasie prac konserwatorskich o\u0142tarza i obrazu przeprowadzonych w 1992 roku, stwierdzono, \u017ce obraz by\u0142 przemalowany. Wprowadzone przer\u00f3bki zas\u0142oni\u0142y obraz pierwotny, oryginalny, kt\u00f3rym jest ikona. Na zdj\u0119ciu rentgenowskim widoczny jest typowy dla malarstwa ikonowego modelunek pierwszej warstwy malarskiej. Wyraz twarzy Maryi jest tu bolesny. Data powstania orygina\u0142u jak te\u017c jego przemalowa\u0144 jest trudna do okre\u015blenia. Pochodzenie XV wieczne  prawie na pewno mo\u017cna ju\u017c wykluczy\u0107. Wskazuj\u0105 na to ods\u0142oni\u0119te fragmenty orygina\u0142u. Pomocne w datowaniu mo\u017ce by\u0107 grawerowane t\u0142o; taki rodzaj dekoracji posiadaj\u0105 ikony pochodz\u0105ce z XVII – XVIII wieku.<\/p>\r\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W ko\u015bciele parafialnym w Rzeszowie – Zalesiu p.w. Wniebowzi\u0119cia NMP w o\u0142tarzu g\u0142\u00f3wnym znajduje si\u0119 pi\u0119kny obraz Matki Bo\u017cej w typie Hodogetrii trzymaj\u0105cej na kolanach Dzieci\u0105tko. Maryja widoczna jest w p\u00f3\u0142postaci do bioder. G\u0142ow\u0119 ma lekko zwr\u00f3con\u0105 w lewo a spojrzenie na wprost. Twarz Maryi jest prze\u015bliczna: bardzo m\u0142oda, promieniej\u0105ca prawdziwie matczyn\u0105 mi\u0142o\u015bci\u0105 i dobroci\u0105. <\/p>\n

Zobacz wi\u0119cej<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2021,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-42","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/parafiazalesie.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/parafiazalesie.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/parafiazalesie.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parafiazalesie.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parafiazalesie.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/parafiazalesie.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2260,"href":"https:\/\/parafiazalesie.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42\/revisions\/2260"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parafiazalesie.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2021"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/parafiazalesie.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}